由 ???????? 周四 二月 14, 2013 1:30 pm新华社电 美国官员13日称，以涉嫌谋杀和谋杀未遂为由逮捕一名男子，缘由是这名男子涉嫌在关岛开车冲撞并捅刺日本游客，导致3人死亡，11人受伤。
那名男子12日晚驾车至关岛奥瑞格酒店附近一条人行道，撞入一家便利店，该男子下车用刀捅刺旁观者。
《太平洋每日新闻》报道，那名男子名为查德·瑞安·德索托，现年21岁，居住在关岛塔穆宁，已经遭到警方逮捕。
关岛消防部门官员说，14人送至关岛纪念医院接受治疗。关岛旅游局发言人安东尼奥·穆拉说，依据警方先前报告，受害人为日本游客，已经派遣日语翻译前往医院提供帮助。
另据日本外务省早些时候称，确认14名日本公民伤亡，其中2名年龄分别为28岁和82岁的女性游客死亡，另外12人受伤。
目击者阿什利·奎乔乔事发时在酒店附近一家咖啡厅。她说，那名男子驾车迅速穿过人行道，撞进一家便利店，下车走向旁观者，捅刺他们。“他来回跑着捅刺很多人”。
关岛总督埃迪·卡尔沃发表一份声明说，肇事者将受到法律严厉制裁，他承诺确保游客安全，增加警察在旅游景点的值勤力度。他说：“我们震惊，与受害者家人一样感到悲伤，对受害人表达深切慰问。”
那名男子12日晚驾车至关岛奥瑞格酒店附近一条人行道，撞入一家便利店，该男子下车用刀捅刺旁观者。
《太平洋每日新闻》报道，那名男子名为查德·瑞安·德索托，现年21岁，居住在关岛塔穆宁，已经遭到警方逮捕。
关岛消防部门官员说，14人送至关岛纪念医院接受治疗。关岛旅游局发言人安东尼奥·穆拉说，依据警方先前报告，受害人为日本游客，已经派遣日语翻译前往医院提供帮助。
另据日本外务省早些时候称，确认14名日本公民伤亡，其中2名年龄分别为28岁和82岁的女性游客死亡，另外12人受伤。
目击者阿什利·奎乔乔事发时在酒店附近一家咖啡厅。她说，那名男子驾车迅速穿过人行道，撞进一家便利店，下车走向旁观者，捅刺他们。“他来回跑着捅刺很多人”。
关岛总督埃迪·卡尔沃发表一份声明说，肇事者将受到法律严厉制裁，他承诺确保游客安全，增加警察在旅游景点的值勤力度。他说：“我们震惊，与受害者家人一样感到悲伤，对受害人表达深切慰问。”
